新春佳节，离休干部老赵家的洋女婿斯考特回来探亲了。老赵家有三个千金，其中两个女儿留学日本攻读文学博士，姐妹俩都嫁给了在日本工作的美国人。上世纪九十年代，老两口对女儿的选择怎么也想不通：两国的意识形态不同，文化上的差异，生活习惯的不同，这怎么能融合为一家？父母的态度拗不过两个女儿忠贞不渝的爱情。那时，老两口的心情格外沉重，要是两个满头金发蓝眼睛高鼻子的洋女婿走进家门来，周围的老同志会以什么样的眼光来看我们家呀！那几年，女儿提出春节两人一起来看看爸爸妈妈，可妈妈找了各种理由把洋女婿拒之国门外，只让女儿单独来探亲。当女儿结婚后第一次回国探亲，斯考特仍然留守在日本，内心十分忐忑不安：不知爱妻回国后有什么变故？

　　还能不能相伴一生？当妻子如期回到他身边，他激动得眼圈都红了。

　　岳父母对他的冷遇，斯考特并不介意，更不放在心上，三年过去了，斯考特终于领到了一张岳父母给他的“通行证”：同意他和女儿一道回家团聚。可洋女婿来了以后，整天让他“家里蹲”，女儿说，那时，不敢见熟人，走路总是低着头，今天回想起来，不免有些滑稽可笑！斯考特是个久经考验的好女婿，当他拿到进门的钥匙时，他深深地吸了一口气，高兴地说：“我终于成了这个家的一员了。”回到美国时，他对父母说：“我在这里有四兄弟，名列第四，没有地位，可我在中国，我是爸爸妈妈的大女婿啊！”以往在人们心中，外国人人情淡如水，子女成家后，很独立，缺少亲情，但事实并非如此，赵小姐到了美国后，他们的父母很热情，不仅邀请四兄弟家人一起来“合家欢”，还带着中国媳妇一一上门拜访其他亲友。

　　斯考特多次对妻子说：“对两家父母，一律称我的中国的爸爸妈妈和美国的爸爸妈妈。如果中国的爸爸妈妈常年和我们住在一起，我也欢迎。”他还多次说过，做大女婿是要尽责的。两年前，赵小姐的妹妹结婚，斯考特特意从日本飞回来当证婚人并送上大红包。当他知道赵女士的舅舅买房缺一些资金，斯考特慷慨解囊，资助了很多，并说：“我们能帮助的一定要帮。”当他看到两家父母年事已高，他俩每年的行动计划便作了调整。假日，不再去旅游，而是安排更多的时间看望中国的爸爸妈妈和美国的爸爸妈妈。这次，他们在圣诞节先去了美国，接着在春节又飞回了中国。